Norris saw his title hopes suffer a major blow in Austin – and there may be no coming back from it now